jeudi 26 juin 2014

Diner at home




Quoi de mieux qu'une belle soirée d'été pour profiter de mes amis lors d'un diner à la maison! 
J'ai la chance d'avoir un jardin pour pouvoir organiser ce genre de petit rendez-vous, un peu plus intime qu'un restaurant habituel. 
Au menu:
côtes de boeuf (on a eu les yeux bien plus gros que le ventre chez le boucher!), des frites au four et une grosse salade bien verte. Très simple, efficace et délicieux! 

Animation de la soirée: un feu s'est déclaré au fond du jardin car il y avait un spot allumé caché sous les feuilles et ça a trop chauffé. Heureusement qu'on était là pour aller l'éteindre car avec cette chaleur ça aurait pu faire de gros dégâts. Tout s'est bien terminé mais avec quelques piqures d'abeilles pour un des garçon un peu trop aventurier  ;)

******

What is better than a beautiful summer evening to enjoy my friends during a dinner at home! 
I am lucky to have a garden in order to organize this kind of small appointment, a little more intimate than the usual restaurant we can do. 
On the menu: beef ribs, oven chips and a big green salad. Very simple, effective and delicious! 
Animation of the night: a fire broked out in the garden because there was a lit light spot hidden under leaves and it overheated. Luckily we were there to get it off because with this heat it could have done serious damages. All ended well but with some bee stings for someone a bit too adventurer ;)




2 commentaires:

Thanks for taking the time to leave a message. I read them all.
I appreciate and love every comment!